Quando houve o terremoto seguido de tsunami no dia 11 de Março desse ano no Japão, diversos animes sofreram algumas pequenas censuras para não sensibilizar os japoneses. O anime Beelzebub, por exemplo, foi interrompido para não mostrar cenas de destruição e fizeram até um remendo de última hora na abertura para não mostrar uma pilha de pessoas mortas.

Um dos programas que foi censurado foi um episódio duplo de Pokémon que mostraria a Equipe Rocket lutando contra a Equipe Plasma. Como pode ver no preview abaixo, o episódio era cheio de explosões e destruição. E, assim como no Japão, o episódio não foi exibido nos EUA.

Não se pode dizer que foi uma censura dos americanos, e sim apenas uma adequação dos episódios baseados na ordem de exibição japonesa.

Na época, a equipe de animação prometeu que o episódio retornaria depois.



Reações: 

0 Responses so far.

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...